TAFSIR SURAT 15. AL-HIJR (16-27)

KEKUASAAN ALLĀH ﷻ MELIPUTI ALAM SEMESTA

 

وَلَـقَدْ جَعَلْنَا فِى السَّمَآءِ بُرُوْجًا وَّزَيَّـنّٰهَا لِلنّٰظِرِيْنَ 

16.            Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan gugusan bintan-bintang di langit dan Kami menghiasinya bagi orang-orang yang memandang(nya).

 

وَحَفِظْنٰهَا مِنْ كُلِّ شَيْطٰنٍ رَّجِيْمٍ 

17.            Dan Kami menjaganya dari setiap (gangguan) setan yang terkutuk.

 

اِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَاَ تْبَعَهٗ شِهَا بٌ مُّبِيْنٌ

18.            Kecuali setan yang mencuri-curi (berita ) yang dapat didengar (dari malaikat) lalu dia dikejar oleh semburan api yang terang.

 

وَا لْاَ رْضَ مَدَدْنٰهَا وَاَ لْقَيْنَا فِيْهَا رَوَا سِيَ وَاَ نْۢبَتْنَا فِيْهَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ مَّوْزُوْنٍ

19.            Dan Kami telah menghamparkan bumi dan memancangkan padanya gunung-gunung dan Kami tumbuhkan padanya segala sesuatu menurut ukuran.

 

وَجَعَلْنَا لَـكُمْ فِيْهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَّسْتُمْ لَهٗ بِرٰزِقِيْنَ

20.            Dan kami telah menjadikan bagi kalian padanya/di dalamnya keperluan-keperluan hidup dan (Kami ciptakan pula) makhluk-makhluk yang kalian bukan pemberi rezki kepadanya.

 

وَاِ نْ مِّنْ شَيْءٍ اِلَّا عِنْدَنَا خَزَآئِنُهٗ وَمَا نُنَزِّلُهٗۤ اِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُوْمٍ

21.            Dan tidak ada sesuatupun melainkan pada sisi Kami lah khasanahnya[1], dan Kami tidak menurunkannya melainkan dengan ukuran tertentu.

 

وَاَ رْسَلْنَا الرِّيٰحَ لَوَا قِحَ فَاَ نْزَلْنَا مِنَ السَّمَآءِ مَآءً فَاَ سْقَيْنٰكُمُوْهُ ۚ وَمَاۤ اَنْتُمْ لَهٗ بِخٰزِنِيْنَ

22.            Dan Kami telah meniupkan angin untuk mengawinkan (tumbuh-tumbuhan) dan Kami turunkan hujan dari langit lalu Kami beri minum kalian dengannya, dan bukanlah kalian yang menyimpannya.

 

وَ اِنَّا لَــنَحْنُ نُحْيٖ وَنُمِيْتُ وَنَحْنُ الْوٰرِثُوْنَ

23.            Dan sesungguhnya Kami lah yang menghidupkan dan mematikan dan Kami (pulalah) yang mewarisi.

 

وَلَـقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِيْنَ مِنْكُمْ وَلَـقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَـأْخِرِيْنَ

24.            Dan sesungguhnya Kami mengetahui orang-orang yang terdahulu dari kalian dan sesungguhnya Kami mengetahui pula orang-orang yang terkemudian.

 

وَاِ نَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ ۗ اِنَّهٗ حَكِيْمٌ عَلِيْمٌ

25.         Sesungguhnya Tuhanmu Dia lah yang akan mengumpulkan mereka, sesungguhnya Dia Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui.

 

وَلَـقَدْ خَلَقْنَا الْاِ نْسَا نَ مِنْ صَلْصَا لٍ مِّنْ حَمَاٍ مَّسْنُوْنٍ

26.         Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia (Adam) dari tanah liat kering (yang berasal) dari lumpur hitam yang diberi bentuk.

 

وَا لْجَـآنَّ خَلَقْنٰهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَّا رِ السَّمُوْمِ

27.         Dan Kami telah menciptakan jin sebelumnya (Adam) dari api yang sangat panas.

 

SEBELUMNYA .......                                        SELANJUTNYA .......

---

[1]Segala sesuatu sumbernya dari Allāh ﷻ, perbendaharaan.